Skip to contentTalk to us
Testing & AI QASaudi ArabiaUAE

AI QA agents for Saudi and UAE companies: Arabic, RTL and payments

How Saudi and UAE companies use an AI QA agent: Arabic and right-to-left checks, bilingual sites, local payments in test mode, and peak seasons like Ramadan.

Fanann Team10 min read
WhatsApp
PASSPASSBUGPASSPASS
Quick answer

An AI QA agent helps Saudi and UAE companies check what general test lists ignore: right-to-left layout on every page, Arabic text, numbers and currency, switching between Arabic and English, local mobile and address formats, and VAT in the cart (15% in Saudi Arabia, 5% in the UAE). It tests the purchase journey up to the payment page on staging in test mode, and reruns the check before Ramadan and White Friday. Wallets on real devices and load testing stay with a person and a specialist.

People look for this as
  • AI QA agent Saudi Arabia
  • how to test an Arabic website
  • RTL website testing checklist
  • how to test mada payments in test mode
  • QA testing for ecommerce in UAE
  • how to test my store before Ramadan

Why does testing in Saudi Arabia and the UAE need its own checklist?

Most website test lists were written for an English store whose customer pays by credit card and types a postcode. Your customer in Jeddah or Sharjah browses on a phone, reads Arabic, pays with mada, Apple Pay or installments, and gives an address by district and building. An AI QA agent does what you ask, so if you do not ask for these details, nobody checks them.

Illustration: a bright modern office on a Gulf city skyline. Companies in Riyadh and Dubai serve an Arabic-first customer, and testing should start there.Illustration
Illustration: a bright modern office on a Gulf city skyline. Companies in Riyadh and Dubai serve an Arabic-first customer, and testing should start there.
Language
Arabic first; English for residents and business
Device
Phone before desktop
Paying in Saudi Arabia
mada, Apple Pay, STC Pay, Tabby and Tamara
Paying in the UAE
Cards, Apple Pay, installments, cash on delivery
VAT
A different rate in each country
Peaks
Ramadan, the Eids, White Friday, national days

New to the idea? Start with what is an AI QA agent.

Which Arabic and RTL faults should the agent look for?

An Arabic interface breaks in predictable places, and an agent can check many of them in a real browser at phone size. Ask for this list by name:

Animated explainer: the QA agent moves through a page in a browser, test cases turn into passes or a bug, then the report appears.
Animated explainerAnimated explainer: a browser tested step by step while the checklist turns green and red. Ask for the run to be done with the interface in Arabic.
Arabic and right-to-left checkTap an item when it is done. Your progress is kept in this browser.

What an agent does not judge is the wording: natural to a Gulf customer, or a literal translation? That needs an Arabic reader on your team. See Arabic interface mistakes and the Hijri calendar in apps.

How do you test a site in both Arabic and English?

In Dubai, Abu Dhabi and Riyadh many sites serve two audiences. Testing one language and assuming the other matches is the common mistake; a bilingual site is in practice two sites sharing data:

What you testHowThe common failure
Every journey in each languageA full run in Arabic, then the same in EnglishA step works in one language and breaks in the other
Switching mid-journeyChange language with a full cart, or on a product pageYou land on the home page, or the cart empties
Content entered by adminsOne product with an Arabic name only, one English onlyAn empty field, or text in the wrong language
Outgoing messagesOrder in Arabic and read the email and noticeArabic interface, English email
Invoice and receiptCheck language, numbers and VATA one-language invoice for two audiences

How do you test local payments safely?

Rule one: no real money in an automated run. Payment is tested on staging with the gateway in test mode. When you set up the QA Engineer, under 'what must I never change' write: do not try real payment.

  1. 1
    Prepare the staging copy

    The gateway's test keys and test cards, and products with known prices.

  2. 2
    Let the agent test everything around payment

    The cart, VAT and delivery math, the right methods showing, and reaching the payment page.

  3. 3
    Complete the test payment yourself

    Whether the agent can complete a payment on the gateway's own page depends on your setup. Do not assume; make a test payment by hand for each method.

  4. 4
    Check the other end

    Did the order turn 'paid' in the admin panel? Did the receipt arrive?

  5. 5
    After publishing: a small real amount

    Pay a small amount with your own card on live, then refund it.

Payment methodWhat the agent checksWhat needs a person
mada, Visa and Mastercard cardsThe option shows, the amount, reaching the payment pageEntering the card and the bank's verification code
Apple PayThe button shows in the right placeThe payment itself on a real iPhone
STC PayThe option and the mobile field showThe confirmation code on the phone
Tabby and TamaraInstallments show with the price and minimum orderThe approval journey at the provider
Cash on deliveryThe full journey to confirmation, and any feeUsually nothing

Which local details break forms?

Sign-up and address forms are often copied from foreign templates and frustrate local customers. Ask the agent to try these cases:

FieldSaudi ArabiaUAEWhat to test
Mobile numberStarts with 05, or the 966 codeStarts with 05, or the 971 codeAll formats accepted; a short one refused in Arabic
AddressDistrict and street, and the short national addressEmirate, area and building; no postcodeThe form does not demand a postcode that does not exist
VAT15%5%Shown in the cart, and the total adds up
Working weekSunday to ThursdayVaries; government runs Monday to FridayDelivery and booking slots respect working days

An agent checks that VAT shows in the cart and the numbers add up. Whether your invoices meet e-invoicing rules is a regulatory matter; check the official source, ZATCA in Saudi Arabia or the Federal Tax Authority in the UAE, or your accountant.

How do you prepare for peak seasons?

In the Gulf much of the year's selling lands in a few weeks: Ramadan and the Eids, White Friday in November, National Day and Founding Day in Saudi Arabia, Eid Al Etihad and the Dubai Shopping Festival in the UAE. A bug on those days costs far more than on a normal day.

  1. 4 weeks beforeA fresh full review

    A new plan for the core journeys, in Arabic at phone size. Fix critical and high bugs.

  2. 3 weeks beforeTest the offers themselves

    Season coupons, reduced prices, quantity limits, and offers ending on time.

  3. 2 weeks beforePayment and load

    Test payments with every method. Load testing needs a specialist; it is outside a QA agent's scope.

  4. 1 week beforeChange freeze

    Fixes only, each followed by a full re-check.

  5. During the seasonA daily quick check

    A scheduled run before peak hours, and a named person reading the verdict.

  6. After the seasonTurn complaints into cases

    Every customer complaint becomes a permanent test case for next season.

Season lists: Ramadan checklist for Saudi stores, Ramadan checklist for UAE stores, preparing for White Friday and the Dubai Shopping Festival.

When should scheduled runs happen in the Gulf working week?

Scheduling in the QA Engineer uses Riyadh time and is part of higher plans: every day, every week on a set day, or after every publish. The UAE is one hour ahead.

Where does your team work?

Pick the one that sounds like you to see the advice.

What belongs in the run is covered in running an AI QA agent every night.

How do you start today in Fanann?

Fanann's QA Engineer has an Arabic interface, and you brief it in Arabic or English. It tests your site or web app in a real browser at phone or desktop size, built in Fanann or elsewhere. It never starts before you approve the plan, changes data only with permission, reports with screenshots and severity, and re-tests after the fix. It is part of the paid plans. It does not test store-installed mobile apps, and does no load testing or security audit.

Copy-ready prompt for a Gulf store

Test my store with the interface in Arabic at phone size. Confirm every page is right-to-left with no sideways scroll and that error messages are in Arabic. Register with a Saudi mobile number starting with 05, then in the 966 format, and try a short number and Arabic-Indic digits in the field. Add two products to the cart and confirm that 15% VAT is shown and the total is correct. Enter an address in Riyadh by district and street. Continue to the payment page and confirm that mada, Apple Pay, Tabby and Tamara are shown; do not try real payment. Then switch to English with a full cart and confirm it did not empty. You are on the staging copy.

Try it in Fanann

For the complete pass, see how to test a website before launch. No site yet? Browse the Saudi market and the UAE market.

Key takeaways

  • Arabic interface faults do not show when you test in English; ask the agent explicitly to test in Arabic.
  • A bilingual site is tested twice: every journey in each language, then a switch mid-journey.
  • Local payments are tested in test mode on staging; never a real payment in an automated run.
  • Apple Pay, STC Pay and the bank's verification code need a person with a real phone.
  • Before Ramadan and White Friday: a full re-check, a change freeze, and load testing by a specialist.

Frequently asked questions

Can an AI QA agent test Arabic websites?
Yes. Fanann's QA Engineer works in Arabic and English and tests in a real browser, so it sees direction, buttons and error messages as displayed. Wording quality needs an Arabic reader.
Can the agent test payment with mada or Apple Pay?
It checks that methods and amounts show and the payment page is reached, on staging. Entering a card, the bank's code and wallet payments on a real phone remain yours to do in test mode.
Is payment testing safe on my live store?
Do not test real payment with an automated run. Use staging and the gateway's test mode. On live, a check that browses without changing data is enough.
When should I start testing my store before Ramadan or White Friday?
About four weeks ahead: a full review, then the offers, then payments, then a change freeze in the final week. Load testing needs a specialist.
Does the agent confirm my invoices meet e-invoicing rules?
No. It checks that VAT is shown and the total is right. Compliance is checked against the official source, ZATCA or the Federal Tax Authority, or with your accountant.
Does the QA Engineer work for companies in the UAE?
Yes, it tests any website or web app you own. The schedule clock is Riyadh time, and the UAE is one hour ahead.

Ask your AI assistant about this

Copy this prompt into the AI assistant you use, then add the details of your own case.

I am reading this guide: “AI QA agents for Saudi and UAE companies: Arabic, RTL and payments” https://fanann.com/en/blog/ai-qa-agent-saudi-uae-companies/ My question: AI QA agent Saudi Arabia Use that page as a source and explain the answer step by step for my situation, tell me what to check before I start, and cite the page link.

Terms in this article

Your idea deserves to see the light.

Describe it in Arabic or English and Fanann builds, tests and ships it — no coding knowledge needed. Start free, no credit card.